Santa Fe Poetry Broadside
Issue #16, July, 2000 : -- -1 -2 -3  4 -5 -6 -7 -8 -9 -10 -11 -12
Return -- Previous -- Next

Alvaro Cardona-Hine
Selections from Spring Has Come

                  4.

Aquel pajecito de aquel plumaje,
aguilica sería quien lo alcanzase.

Aqul pajecito de los airones,
que volando lleva los corazones,
aquilica serí quien le alcanzase.


                                  That bird of wild plumage,
it'd take a hawk to catch it.

That bird tumbling in air,
taking my heart to its lair,
it'd take a hawk to catch it.




Copyright © 2000 Alvaro Cardona-Hine.

About the poet.

Return -- Previous -- Next
Issue #16, July, 2000 :
Santa Fe Poetry Broadside.