Santa Fe Poetry Broadside
Issue #16, July, 2000 : -- -1  2 -3 -4 -5 -6 -7 -8 -9 -10 -11 -12
Return -- Previous -- Next

Alvaro Cardona-Hine
Selections from Spring Has Come

                  2.

¿Agora que sé d'amor me metéis monja?
¡Ay, Dios, qué grave cosa!

Agora que sé d'amor de caballero,
agora me metéis monja en el monesterio.
¡Ay, Dios, qué grave cosa!


                                  Now I've tasted love you'd make me a nun?
Oh, God, what an awful blunder!

Now that I know the love of man,
now you shut me in a cell.
Oh, God, what an awful blunder!




Copyright © 2000 Alvaro Cardona-Hine.

About the poet.

Return -- Previous -- Next
Issue #16, July, 2000 :
Santa Fe Poetry Broadside.